• 當前位置: 中超新赛季赛程出炉 > 語言文字 > 普通話和現代化——周有光——《語文建設》

    普通話和現代化——周有光——《語文建設》

    2018年05月13日 13:50:49 訪問量:573

    普通話和現代化——周有光——《語文建設》1998年第十期

    2016年09月12日 23:38 閱讀量:567 編輯:語用所

              __普通話和現代化__

     

    周有光

     

    孔子有弟子三千人中超新赛季赛程出炉,來自四方,語言各地不同??鬃咏o他們講學,用的是什么語言呢?孔子不用他本鄉曲阜的方言,而用當時的共同語,叫做雅言中超新赛季赛程出炉?!墩撜Z》說:“子所雅言中超新赛季赛程出炉,詩、書、執禮,皆雅言也“孔子在誦讀《詩經》《書經》,以及執行禮儀的時候,都用雅言中超新赛季赛程出炉。

     

    秦始皇兼并六國,以秦國文字統一六國文字,實行書同文。中央和各地官吏的文書往來,不僅要文字形式相同中超新赛季赛程出炉中超新赛季赛程出炉,用文字寫成的書面語也要相同,否則公文難于理解,政令無法貫徹。秦代刻碑和器物上的銘文就是當時的書面共同語。

     

    秦漢之后,歷代都重視正音,全國有通用的官廳語言,稱為通語。文人學士吟詩作賦中超新赛季赛程出炉,以官廳頒布的韻書為標準。明清兩代,通用語言稱為官話,這個名稱本身說明了這是官吏使用的語言。中國的共同語源遠流長中超新赛季赛程出炉,歷代有變化,而基本上一線相承中超新赛季赛程出炉。

     

    但是,從孔子時代到清朝末年的二千五百多年間,使用共同語的主要只有政府官吏、士大夫階層,以及在異地之間進行貿易的行商,他們是全國人口的很小一部分。廣大人民跟共同語沒有關系,他們安土重遷,大都是文盲,沒有在大范圍內彼此進行語言交際的條件。古代文明是少數人的文明,這是一切文明古國的共同現象中超新赛季赛程出炉。                                                                          現代的共同語

     

    現代共同語起初稱國語,后來改稱普通話。國語原來是一部古書的名稱,歷史上曾指本國語言,清末指國家共同語中超新赛季赛程出炉。中國有國語,日本中超新赛季赛程出炉、朝鮮、越南也有國語中超新赛季赛程出炉,新加坡的國語是馬來語。離開了中國,國語不能專指中國的國語。普通話原來指沒有嚴格標準的通用語中超新赛季赛程出炉。從前,人們往往謙虛地說中超新赛季赛程出炉,我說不好官話,只會說普通話。1955年給普通話規定了科學的定義:以北方話為基礎方言、以北京語音為標準音中超新赛季赛程出炉、以典范的現代白話文著作為語法規范的漢民族的共同語。1982年憲法規定,國家推廣全國通用的普通話,普通話的含義等同于國語了?,F在中國大陸稱普通話,臺灣稱國語,海外華人稱華語,名稱不同,實質相同。

     

    現代共同語是古代共同語的延續和更新。它有兩點跟古代大不相同:一、現代共同語不是少數人的語言,而是全國人民必須學習的語言中超新赛季赛程出炉,是普及義務教育的起點。二、古代共同語的標準是不明確的,現代共同語要求有明確的標準。

     

    民國初年提出國語之后,立刻發生什么是國語標準的問題。有人說國語要以南京話為標準中超新赛季赛程出炉,有人說國語要以漢口話為標準中超新赛季赛程出炉,有人說國語要以北京話為標準。當時召開讀音統一會,曾規定以漢字在多數省份的共同讀音為國音標準(老國音)中超新赛季赛程出炉中超新赛季赛程出炉,這種人為的標準沒有能夠推行。后來改為以受過中等教育的北京人的語音為標準(新國音)。用這個標準注音的《國音常用字匯》在1932年出版中超新赛季赛程出炉。這是中國第一部現代標準音的字書。

     

    一個國家,不僅文字要統一,語言也要共同,從而進行全民的義務教育,這是現代化的要求。滿清帝國在歷次反侵略失敗之后,開始認識到兵器必須更新,后來知道更新兵器必須創辦工業,更后來又知道創辦工業還必須開辦新式教育,而共同語是新式教育的前提條件。于是,國語提到建設現代國家的日程上來了中超新赛季赛程出炉。

     

    推廣普通話不等于廢除方言,只是要求每一個漢族中國人除方言之外都能說普通話,成為方言和普通話的雙語言公民中超新赛季赛程出炉。這是國家意識的抬頭,現代教育的起點。

     

    普通話以北京語音為標準音,但是北京話并不等于普通話。以北京語音為標準音,是以北京音系為標準,并不是每一個字中超新赛季赛程出炉中超新赛季赛程出炉、每一個詞都以北京的說法為標準。普通話采用常見于書面的中超新赛季赛程出炉、流通較廣的、被認為文雅的語詞中超新赛季赛程出炉,不用粗俗的北京土話中超新赛季赛程出炉。在北京有幾種說法的語詞,要選定一種作為規范。普通話要求語音標準化、詞匯規范化中超新赛季赛程出炉。規范化的普通話寫下來就是規范化的白話文。學說普通話,同時就是學寫白話文中超新赛季赛程出炉。

     

    民國二年(1913\)制訂注音字母中超新赛季赛程出炉,后來改稱注音符號中超新赛季赛程出炉,1918年公布。這是中國第一套法定的漢語音標,代替了古老的直音和反切。用注音符號統一漢字注音,是推廣國語的一個開始步驟。學習國語原來是口耳之學,有了注音符號就成為口耳眼手并用。利用注音符號,口說中超新赛季赛程出炉、耳聽、眼看、手寫,多官能并用,既有口頭國語,又有書面國語中超新赛季赛程出炉,能夠提高學習的效率。1958年公布的《漢語拼音方案》簡稱拼音,是注音符號的發展和改進。

     

    所謂現代化,對中國來說,就是實行工業化,戰后又增加信息化,以及推行跟工業化和信息化相適應的各種措施。大家知道業化和信息化的重要性中超新赛季赛程出炉?中超新赛季赛程出炉?墒?,普及全國共同語是工業化和信息化的先行條件。這一點還有很多人沒有理解。

    大半個世紀以來推廣共同語的成績是有目共睹的?,F在中超新赛季赛程出炉中超新赛季赛程出炉,凡是上過學校的青年已經沒有聽不懂普通話的了中超新赛季赛程出炉。廣播員和電視主持人都能說高水平的普通話。推廣普通話以學校為重點,學校以語文課為重點;語文教師經過不斷培訓和進修,出現了一批又一批的普通話標兵中超新赛季赛程出炉。今天跟民國初年相比,人民大眾的語言能力已經發生了根本性的變化中超新赛季赛程出炉。

     

    推廣共同語有過兩次高潮:一次是1919年五四運動之后的國語運動,另一次是1955年全國文字改革會議之后的大家來說普通話運動。但是,潮起潮落,一曝十寒,今天還沒有條件規定一個普及普通話的全國時間表。

     

    什么叫做普及?普及有兩個指標:一、全國學校以普通話為校園語言;二、公共活動以普通話為交際媒介中超新赛季赛程出炉。西歐國家在300年前就普及了共同語。日本在一百多年前就普及了共同語。我們必須急起直追、迎頭趕上。

     

                  積極推廣普通話

     

    漢語方言可以分為兩大區域:一中超新赛季赛程出炉、官話方言區域,包括北方話、西北話、西南話和江淮話。這個區域的方言跟普通話比較接近,各個方言的內部一致性比較高,西南話的內部一致性最高。二、東南方言區域,包括吳語中超新赛季赛程出炉、粵語、閩語、客家話、贛語和湘語。這個區域的方言跟普通話差別較大,各個方言的內部一致性也比較小。

     

      有一個有趣的現象中超新赛季赛程出炉。福建話普通話差別最大中超新赛季赛程出炉,福建人離開本地,立刻會發生語言困難中超新赛季赛程出炉,因此,福建省推廣普通話最認真。西南話跟普通話最接近,說西南活的人到北京沒有多大的語言困難,因此中超新赛季赛程出炉,西南地區推廣普通話最不認真。這叫做難則勤學中超新赛季赛程出炉,易則懶習,這是一種惰性規律。易則懶習.相當普遍。難則勤學,恐怕福建省之外還不多見。一國同胞,見面不能談話中超新赛季赛程出炉,這能說不是一個現代國家的重大缺陷嗎?

     

      臺灣在日本統治時期中超新赛季赛程出炉,日語是臺灣的官方語言中超新赛季赛程出炉。光復之后,立即推廣中國的國語,得到可喜的成功中超新赛季赛程出炉。起初中超新赛季赛程出炉,臺灣設立推廣國語的專職機構,在基本上達到普及目標之后,撤銷了專職機構中超新赛季赛程出炉,把經常的推廣工作交給學校。臺灣的成功經驗之一是:充分利用注音符號,出版大量全部注音的讀物中超新赛季赛程出炉,包括《國語日報》。這實際是日本一百年前推廣日本國語的成功經驗。大陸推廣普通話,也必須重視利用拼音中超新赛季赛程出炉。如果光復初期臺灣不積極推廣國語中超新赛季赛程出炉,今天臺灣跟大陸往來將發生很大的不便。近年來臺灣興起一股鄉土情懷,提倡推廣“臺語”。所謂臺語,實際就是閩南話中超新赛季赛程出炉,不是臺灣本土的高山話。一位臺灣學者說,提倡臺語如果妨礙了國語,那將是合灣的自我封閉。

     

    香港在英國統治時期中超新赛季赛程出炉,英語是香港的官方語言中超新赛季赛程出炉。香港歸還中國之后,普通話是香港的國家共同語,而英語是一種外國語。對中國來說,英語和日語同樣都是外國語,不同的是英語有廣泛的國際流通性,而日語只是一個國家的語言。普通話在香港的推廣,將隨著政治和經濟的發展而發展。方言的優越感是在缺乏國家意識的條件下滋長起來的,在國家建設走上現代化的軌道之后就會自然淡化。

     

    推廣普通話主要是漢族的任務中超新赛季赛程出炉。少數民族學習普通話以自愿為原則。但是為了能走出本地區,到全國各地去發揮才能,少數民族也必須學習普通話中超新赛季赛程出炉。語言的使用范圍越廣,語言的使用價值越大。強調民族語言的優越性,跟強調漢語方言的優越性一樣,不符合時代的思潮。對少數民族來說,最好是實行民族語和普通話的雙語言。

     

    在信息化時代中超新赛季赛程出炉,傳聲技術高度發達。電腦網絡聯系整個世界。普通話是中國人承載和傳輸信息的最基本的工具。信息化的一切新技術,除利用英語之外中超新赛季赛程出炉,都離不開口頭的或拼寫的普通話中超新赛季赛程出炉。普通話不普及,將妨礙中國信息化事業和科技教育的發展和進步中超新赛季赛程出炉。

     

    漢族同胞學習普通話并不難,只要有決心中超新赛季赛程出炉,自己可以創造學習環境。例如:聽廣播的時候輕輕地跟著廣播員的說話學習,看電視的時候輕輕地跟著主持人的說話學習。堅持一年半載,無師自通,普通話就能學好。普通話的標準是全國一致的,但是學習的要求應當分別對象中超新赛季赛程出炉、逐步提高;要因人而異,因年齡而異,因職業而異,因民族而異。凡是愿意學習和使用普通話的人,都應當受到歡迎和鼓勵。

     

    編輯:黃汝紅
    評論區
    發表評論

    評論僅供會員表達個人看法中超新赛季赛程出炉,并不表明網校同意其觀點或證實其描述
    教育部 中國現代教育網 不良信息舉報中心 垃圾信息舉報中心 網警110
    湛江市實驗中學版權所有
    中華人民共和國電信經營許可證 京ICP備13002626號-8
    聯系地址:
    京公網安備11010502032087
    現代教育網 提供技術支持 違法和不良信息舉報中心
    Copyright 2006-2020 www.yotubadou.com , All Rights Reserved
    湛江市實驗中學 中國將軍文化網 河北省高碑店市辛立莊鎮教育網 阜南縣王店職業高級中學 原平教育科技局 博白縣寧潭鎮一中 河南省汝南縣第三小學 博白縣教研網 金寨現代產業園區實驗學校 神池縣第二中學 玉田縣北楊莊小學 三五集團網 衡水市冀州區信都學校 太康縣城關鎮建南小學 六安市皖西路小學 清豐縣第三實驗小學 平頂山市汝州市教育局 汝南師范學校附屬小學 鐘山區大灣幸福學校 陜西省寶雞中學 中超新赛季赛程出炉